雪の７月９日 Snow on the July 9 (Independence
Day), Nueve de Julio en Nieve
２００７年７月９日（独立記念日）に８９年来の雪。 El 9 de Julio de 2007, nieve cayó sobre
Buenos Aires, La Plata y otro partes del país por la primera vez desde hace 89
años
南極からの冷たい空気によって気温はぐんぐん下がり、２００７年７月９日（月、休日）の夕方には、マイナス２度になった。とうとう 小雨は雪に変わった。 １９１８年６月２２日以来の雪に皆大喜び。Buenos
AiresやLa
Plataは美しく白く包まれた。Cordobaはもっと白かった。街の人々は生まれて初めて見る雪におお騒ぎ、9
de Julio, BsAsで踊りだす若者もいた。
Histórica Nevada
cae en muchas puntos de Argentina el 9 de julio de 2007. La única vez que había ocurrido fue el 22 de
junio de 1918. El fenómeno se vive con
emoción y alegría en las calles de BsAs, La Plata y
otros del país.
雪の降る街ラプラタ（家の前、左端に降る雪が見える、７月９日１７時 Nievando a las
17 de 9 de julio de 2007）
|
|
|
|
|
ブエノスに雪（歓声の市民、TV） |
|
雪だるま（人形）を掲げるおじさん （muñeco de nieve, TV） |
|
|
|
|
|
翌朝（家の前）Techo de nuestro vecino |
|
翌朝のオレンジ通り（ラプラタ）Naranja, La Plata |
|
|
|
|
|
翌朝の近くの公園 Parque Belgrano, La Plata |
|
翌朝の近くの公園 Parque Belgrano, La Plata |
